Mold remediation post-inspection involves the removal of mold-contaminated materials, thorough cleaning and disinfection of affected areas, and implementing preventive measures to prevent future mold growth. The remediation process aims to eliminate mold and address the underlying moisture problem.